domingo, 27 de março de 2016

Inebrie-se


Inebrie-se
 
Inebrie-se, inebrie-se, a vida é bela e curta
no campo os verdes estão se iluminando
tomando formas, cores impensadas
dos tons de ocre, terra amortalhada...
Nos bosques as clareiras rodopiam de sons
das cítaras dos elfos e das fadas.

Inebrie-se!
Sorve este ar de outono alvissareiro e lúdico
até que a tua alma cândida se entregue
embriagada e delirante aos pés da amada
clamando ao mundo, aos céus, a toda esfera,
que o amor é uma fonte onde se bebe a vida
e o ardor da juventude é uma quimera !!!!...


Luna



Em resumo: seja feliz, aproveite a vida, curta os bons momentos!
 
Beijos, com carinho


Isabel


sábado, 26 de março de 2016

O som mais bonito

 

O som mais bonito

O som mais bonito é o som do silêncio.

É o som da água banhando as pedras dos rios.
Das flores se abrindo pra vida.
Das nesgas de sol rasgando as nuvens.
Dos fiapos de luz iluminando a vida.

O som mais bonito está na chuva caindo,
molhando a terra batida.
No som das folhas que caem delicadamente
e no vento que as leva em espirais.

O som mais bonito está na tarde que adormece.
Está no céu se vestindo com véus.
Está nas estrelas cintilando na noite escura.
Está no brilho intenso da lua cheia.
Está nas nuvens viajando pelo firmamento.
Está no voo ensaiado das gaivotas voando no céu.


O som mais bonito vem do coração, doce melodia que inebria a alma.
É o som da vida, é o som do amor.
É a presença invisível de Deus.
Está nas palavras que chegam com o vento, quando são
sussurradas por Deus!!!

Cecília

Maggie Macneal - When You're Gone



Quando Você Se Foi

Eu nunca tive um outro amor
Foi você quem descobriu
Como realmente tocar meu coração

Agora você me diz que vai embora
Quando meu amor por você está mostrando
Que nunca deveríamos nos separar

Então por favor não vire suas costas para mim
Sem o seu amor eu morro lentamente
Você tirou metade da minha vida

Cada passo que dou por você, amor
Cada ação nasce de um verdadeiro amor
É um sonho que não irei sobreviver

Pois quando você se for
Não há mais nenhum valor para que eu prossiga
Isso eu entendo

Não me deixe sozinha
As estrelas não mais brilharão no céu
A árvore perderá seu viço
Os pássaros não entoarão seu canto
Os pássaros não entoarão seu canto

Quando eu pegar sua mão
Eu sentirei que meu amor por você
Jamais terminará ou desaparecerá

Por favor entenda, eu estou pertinho
O amor é maravilhoso, valioso
Quando você está aqui

Se você ficar comigo eu prometo
Eu contarei ao mundo sobre nós
Cantarei sua música favorita
Te farei sonhar, um sonho eterno
Te darei flores
Até você se entregar

Provarei que meu amor é forte
Pois quando você se for
Não há mais nenhum valor para que eu prossiga

Isso eu entendo
Não me deixe sozinha
As estrelas não mais brilharão no céu
A árvore perderá seu viço
Os pássaros não entoarão seu canto
Pois quando você se for
Não há mais nenhum valor para que eu prossiga

Isso eu entendo
Não me deixe sozinha
As estrelas não mais brilharão no céu
A árvore perderá seu viço
Os pássaros não entoarão seu canto...

Sinfonia de Outono


Sinfonia de Outono...

É outono... 
a mágica estação do ano em que a natureza
 revela um especial esplendor.

Calmamente vou adentrando 
a alameda de plátanos dourados.
 Um tapete amarelo-avermelhado
 espalha-se a meus pés...
...por onde sigo pisando tão calmamente, 
como num caminho perfeito,
num vagar calculado, 
com o firme propósito de saborear 
esses momentos
de pura e encantadora magia..
.
Um cenário perfeito para reflexões e versos 
que me vêm à mente...
Imagino se existe um portal no paraíso... 
então este deve ser o portal do paraíso...

Longos soluços dos violinos de outono
Ferem meu coração com langor monótono...
E choro, quando ouço, ofegando, bater a hora,
lembrando os dias, as alegrias e ais de outrora.

E vou-me ao vento que, num tormento
me transporta de cá para lá, 
como faz a folha morta.

Verlaine


Os violinos do outono já começaram a sua sinfonia plangente...Iniciou-se a nova estação, a estação das folhas caídas, com seu toque melancólico, com suas noites mais frias, prenunciando o inverno...

Que essa sinfonia nos traga a ideia de aconchego, de aproximação, do abraço amigo, do carinho da família, do estar junto de quem amamos...

Um abraço caloroso para todos!

Com carinho
  
Isabel  

Outono


Outono
  
O outono já chegou - aos arrufos do vento
as folhas num desmaio embalam-se pelo ar...
- Vão caindo... caindo... uma a uma, em desalento
e uma a uma, lentamente, vão no chão pousar...

O céu perdeu o azul - vestiu-se de cinzento
e envolveu na neblina a luz baça do luar...
- na alameda onde vou, de momento a momento,
há um gemido de folha a cair e a expirar...

O arvoredo transpira as carícias dos ninhos,
e o vento a cirandar na curva das estradas
eleva o folharéu no espaço em redemoinhos...

Há um córrego a levar as folhas secas em bando...
- e à aragem que soluça entre as ramas curvadas,
parece que o arvoredo em coro está chorando!...

Araújo Jorge

sexta-feira, 25 de março de 2016

Autumn Leaves


Autumn Leaves

The falling leaves
Drift by the window
The autumn leave
Of red and gold
I see your lips
The summer kisses
The sunburned hands
I used to hold
Since you went away
The days grow long
And soon i'll hear
Old winter's song
But i miss you most of all
My darling
When autumn leaves
Start to fall

Autumn Leaves (Tradução)

As folhas caindo
Pela janela
As folhas de outono
De vermelho e ouro
Eu vejo seus lábios
Os beijos de verão
As mãos queimadas pelo sol
Eu costumava segurar
Desde que você foi embora
Os dias passam devagar
E logo eu escutarei
A antiga canção de inverno
Mas eu sinto sua falta mais do que tudo
Minha querida
Quando as folhas de outono
Começam a cair.

 Blog de meuamorvirtual : Borboletando, Autumn Leaves


Oh, dúvida cruel! A quem escolher, dentre os fantásticos intérpretes que esta música tem?!

Nat King Cole, Frank Sinatra, Andrea Bocelli, Nana Mouskouri, Natalie Cole, Barbra Streisand, entre tantos outros...e todos maravilhosos!

Aí segui meu coração... escolhi a Natalie Cole... mesmo que o vídeo não tenha imagens lindas como os outros, a voz dela foi a que mais mexeu comigo... espero que gostem da escolha!

Com carinho

Isabel


Blog de meuamorvirtual : Borboletando, Autumn Leaves